1
00:00:00,000 --> 00:01:45,000
RZF

2
00:00:05,250 --> 00:00:06,860
¡AHORA!
¡MÁTALO!

3
00:00:44,200 --> 00:00:47,000
REGHYWSUBS

4
00:00:44,200 --> 00:00:47,000
REGHYWSUBS

5
00:00:44,200 --> 00:00:47,000
PRESENTE

6
00:00:44,200 --> 00:00:47,000
 

7
00:00:44,200 --> 00:00:47,000
 

8
00:00:47,860 --> 00:01:45,000
[REGHYW^ZOLDYCK^FANSUB]

9
00:00:47,860 --> 00:01:45,000
:: Reghywsubs.blogspot.com ::

10
00:01:45,000 --> 00:01:50,040
Falso x y x alma

11
00:01:47,000 --> 00:25:50,040
RZF

12
00:01:48,000 --> 00:01:54,040
Subtítulos por:
REGHYW^ZOLDYCK^FANSUB

13
00:02:36,330 --> 00:02:39,090
Oye, ¿qué pasó?

14
00:02:39,090 --> 00:02:40,170
¡Debajo de nosotros!

15
00:02:40,170 --> 00:02:42,590
Hubo una gran explosión allí mismo.
debajo de nosotros.

16
00:02:43,220 --> 00:02:44,960
Ya hemos tenido suficiente espera
cosas que no quedan claras asi...

17
00:02:44,960 --> 00:02:47,170
Veré por mí mismo qué es qué
ha sucedido!

18
00:02:47,170 --> 00:02:48,850
Todos por favor
para mantener la calma.

19
00:02:49,320 --> 00:02:52,480
Finalmente lo logré
conectado con 10 Don.

20
00:02:52,830 --> 00:02:56,500
Quieren hablar directamente con todos ustedes.

21
00:02:56,940 --> 00:03:00,740
La subasta continuará,
así que por favor mantén la calma.

22
00:03:01,390 --> 00:03:04,420
Por favor ingrese a la sala de subastas.
en el décimo piso.

23
00:03:05,740 --> 00:03:12,750
Un sótano donde se carga todo lo que hay en él.
Ahí es donde dormirás.
Nunca bajes escaleras que nunca antes hayas subido.
No luches contra otros con números.

24
00:03:06,590 --> 00:03:07,810
Estaré bien.

25
00:03:07,810 --> 00:03:09,710
Este es el décimo piso.

26
00:03:09,710 --> 00:03:12,750
Estaré a salvo mientras esté
no bajes ningun piso...

27
00:03:12,750 --> 00:03:14,630
Todo está a salvo.

28
00:03:14,630 --> 00:03:17,760
Sus predicciones tienen cierto grado de precisión.
100 por ciento.

29
00:03:18,470 --> 00:03:22,760
La predicción no se cumplirá.
Si tan solo siguieras sus advertencias.

30
00:03:23,490 --> 00:03:24,590
Entonces estaré bien...

31
00:03:32,960 --> 00:03:35,770
¿Está todo bien?

32
00:03:35,770 --> 00:03:38,980
Primero que nada, necesito disculparme porque
Pasó mucho tiempo antes de que pudiera comunicarme.

33
00:03:38,980 --> 00:03:40,280
Disculpe.

34
00:03:41,070 --> 00:03:43,120
Ha habido mucho caos aquí

35
00:03:43,120 --> 00:03:44,780
pero ahora todo
está resuelto.

36
00:03:45,410 --> 00:03:48,790
Hemos conquistado al líder.
Gene Ryodan.

37
00:03:51,720 --> 00:03:55,400
Es solo cuestión de tiempo terminar
sus miembros restantes.

38
00:03:55,400 --> 00:03:57,670
Se lo dejamos a los profesionales.
cazarlos

39
00:03:57,670 --> 00:03:59,810
así que por favor disfruten todos
La subasta está en marcha ahora.

40
00:04:01,390 --> 00:04:05,550
Esta noche también veremos
evento de subasta en vivo,

41
00:04:05,940 --> 00:04:09,210
así que por favor demuestra
gran oferta para nosotros.

42
00:04:11,130 --> 00:04:13,310
Como todos habéis oído hace un momento,

43
00:04:13,830 --> 00:04:17,360
10 Don verá el espectáculo
este evento en vivo.

44
00:04:18,050 --> 00:04:20,280
Por favor concéntrese en la subasta.

45
00:05:02,700 --> 00:05:03,780
¿Illumi?

46
00:05:04,330 --> 00:05:05,280
Sí.

47
00:05:05,280 --> 00:05:06,820
¿Dónde están mis clientes?

48
00:05:07,430 --> 00:05:08,520
Aquí.

49
00:05:15,770 --> 00:05:18,330
Oh, ¿papá se unió a la pelea antes?

50
00:05:18,330 --> 00:05:19,790
¿Sigue vivo?

51
00:05:20,800 --> 00:05:22,260
Justo a tiempo...

52
00:05:22,670 --> 00:05:24,180
Eso es un gran alivio.

53
00:05:24,180 --> 00:05:25,370
Luego, difunda el mensaje.

54
00:05:26,430 --> 00:05:29,070
He matado a 10 Dons.

55
00:05:29,070 --> 00:05:32,590
Dile que transfiera el dinero.
a mi cuenta según acuerdo previo.

56
00:05:34,540 --> 00:05:36,420
Vamos arriba...

57
00:05:36,420 --> 00:05:38,060
Gracias a Dios.

58
00:05:38,370 --> 00:05:40,750
Parece que ambos lo entendimos
oportunidad de vivir más tiempo.

59
00:05:41,230 --> 00:05:42,570
¿No deberías matarme?

60
00:05:42,930 --> 00:05:45,810
Estamos alquilados por 10 Don.

61
00:05:45,810 --> 00:05:49,820
Ahora están todos muertos

62
00:05:49,820 --> 00:05:52,310
Ya no eres nuestro objetivo.

63
00:05:53,330 --> 00:05:55,330
¿Es verdad?
Esa es una noticia sorprendente.

64
00:05:55,840 --> 00:05:58,320
No obtendrás más
próxima oportunidad como esta.

65
00:05:58,320 --> 00:06:03,360
¿Nos crees?
¿Esto mata para satisfacer nuestros deseos?

66
00:06:04,350 --> 00:06:06,600
No lo hacemos para jugar.

67
00:06:06,600 --> 00:06:10,840
Me niego a trabajar por algo que no existe
o morir en vano.

68
00:06:11,350 --> 00:06:16,100
¿Sabías que fui yo quien contrató a Illumi?
¿Matar a 10 Dons?

69
00:06:16,430 --> 00:06:17,850
Por supuesto.

70
00:06:17,850 --> 00:06:20,850
Pero realmente lo es
irrelevante.

71
00:06:21,250 --> 00:06:24,780
Hacemos el trabajo en consecuencia
según lo solicitado.

72
00:06:24,780 --> 00:06:26,050
Eso es lo que parece.

73
00:06:26,530 --> 00:06:28,730
Si es así, ¿puedo
preguntarte algo?

74
00:06:30,800 --> 00:06:33,020
Por ejemplo, tú y yo competimos
uno a uno,

75
00:06:33,020 --> 00:06:34,370
¿quién ganará?

76
00:06:36,030 --> 00:06:38,540
Lo más probable es que
Yo soy el que ganará.

77
00:06:39,490 --> 00:06:43,930
A menos que realmente tengas la intención de
para intentar matarme.

78
00:06:44,860 --> 00:06:47,070
Sinceramente, eres
un niño ignorante.

79
00:06:48,660 --> 00:06:50,280
¿Cómo lo supo?

80
00:07:10,240 --> 00:07:12,010
Es realmente molesto...

81
00:07:13,910 --> 00:07:16,050
No pude robar sus movimientos.

82
00:07:20,470 --> 00:07:23,420
Entonces nos preguntaste
esperar en el Hospital L?

83
00:07:23,750 --> 00:07:26,880
Sí, la situación aquí
mucho más peligroso de lo esperado.

84
00:07:26,880 --> 00:07:29,420
le enviaremos
llegar allí en ambulancia.

85
00:07:30,090 --> 00:07:33,430
Actualmente se acaba de desmayar.
así que no necesitas preocuparte.

86
00:07:33,430 --> 00:07:37,770
Pero él será mucho más
es seguro estar en el hospital.

87
00:07:37,770 --> 00:07:39,050
Haz los preparativos.

88
00:07:41,960 --> 00:07:45,310
Parece que simplemente
Diviértete, jefe...

89
00:07:45,910 --> 00:07:46,870
Sí.

90
00:07:47,700 --> 00:07:49,720
Ahora estoy un poco cansado.

91
00:07:49,720 --> 00:07:52,230
Te enfrentas a los Zoldyck.

92
00:07:52,920 --> 00:07:57,400
Ojalá pudiera ver tu pelea
contra ellos antes.

93
00:07:58,580 --> 00:08:01,210
El combate directo es más
divertido que simplemente mirarlo.

94
00:08:02,770 --> 00:08:05,950
Kortopi, ¿está todo listo?

95
00:08:05,950 --> 00:08:06,630
Por supuesto.

96
00:08:07,600 --> 00:08:09,660
no puedo crear
copia viva,

97
00:08:09,660 --> 00:08:11,380
pero puedo crear
copia estática.

98
00:08:12,780 --> 00:08:14,410
Eso es suficiente.

99
00:08:14,410 --> 00:08:16,040
Ahora sigamos adelante
según plan.

100
00:08:16,040 --> 00:08:16,600
Y también...

101
00:08:19,240 --> 00:08:22,480
No hagas nada para
la ambulancia que contenía a la niña.

102
00:08:25,470 --> 00:08:28,730
¿Estaremos realmente a salvo?
¿en camino hacia allí?

103
00:08:28,730 --> 00:08:33,250
Si planean atacar su ambulancia,
Debieron haberlo hecho antes cuando llegó la ambulancia.

104
00:08:34,250 --> 00:08:36,770
Y señor, ya no necesita preocuparse.
con balas perdidas.

105
00:08:39,300 --> 00:08:41,880
Estos son los momentos que han pasado
Todos lo esperáis con ansias.

106
00:08:41,880 --> 00:08:46,000
ahora lo haremos
¡Empieza la subasta!

107
00:08:49,410 --> 00:08:54,010
Permítame demostrar
Nuestro primer artículo para esta noche...

108
00:08:55,640 --> 00:08:57,760
solo tuve un momento
sintiéndose ansioso.

109
00:08:57,760 --> 00:08:59,980
Pero todo resultó
funcionando bien.

110
00:09:01,020 --> 00:09:04,580
Y no hay líderes mafiosos.
los heridos aquí.

111
00:09:05,140 --> 00:09:06,020
Hemos trabajado bien.

112
00:09:10,400 --> 00:09:11,390
Gracias.

113
00:09:25,120 --> 00:09:28,250
permíteme
muestra el siguiente elemento.

114
00:09:28,720 --> 00:09:31,300
La espada de un verdugo
hecho de oro puro,

115
00:09:31,300 --> 00:09:33,500
¡Tomado del Museo de Tesoros Nacionales en Yulu!

116
00:09:35,140 --> 00:09:38,010
Empecemos con
oferta inicial 20 millones!

117
00:09:38,520 --> 00:09:39,420
¡40 millones!

118
00:09:39,420 --> 00:09:40,260
¡50 millones!

119
00:09:40,610 --> 00:09:42,880
Escuché 50 millones hace un momento...

120
00:09:42,880 --> 00:09:44,090
¡100 millones!

121
00:09:45,670 --> 00:09:48,500
pondré el modo
piloto automático ahora...

122
00:09:50,320 --> 00:09:54,030
A continuación tenemos la urna sagrada.
de la dinastía Rai,

123
00:09:54,030 --> 00:09:56,410
Azul inspirador.

124
00:09:56,410 --> 00:10:00,130
Este es el único artículo
original que todavía existe en este mundo.

125
00:10:00,490 --> 00:10:04,020
Um, Inspirational Blue es lo que...

126
00:10:04,020 --> 00:10:04,710
Éste.

127
00:10:05,410 --> 00:10:13,340
Descargue más anime con subtítulos en indonesio en: Reghywsubs.blogspot.com

128
00:10:05,760 --> 00:10:08,110
Kortopi, este es el siguiente.

129
00:10:08,610 --> 00:10:10,290
Toma, haz una copia.

130
00:10:10,690 --> 00:10:11,630
Bueno.

131
00:10:15,010 --> 00:10:16,300
Galería simulada: la mano izquierda del ángel,
La mano derecha del diablo

132
00:10:17,890 --> 00:10:21,390
Siguiente Azul inspirador...

133
00:10:21,390 --> 00:10:24,810
¡Empezamos la puja con 100 millones!

134
00:10:24,810 --> 00:10:25,730
¡200 millones!

135
00:10:25,730 --> 00:10:27,100
¡330 millones!

136
00:10:27,100 --> 00:10:28,810
¡380 millones!

137
00:10:33,720 --> 00:10:35,320
Eh, tú.

138
00:10:35,770 --> 00:10:37,800
¿No estás participando?
en la subasta?

139
00:10:38,410 --> 00:10:39,650
¿Qué quieres decir?

140
00:10:39,650 --> 00:10:41,820
El líder de Ryodan ha sido asesinado con éxito.

141
00:10:42,530 --> 00:10:44,140
¿Por qué no ayudas?

142
00:10:45,390 --> 00:10:46,930
Imposible.

143
00:10:47,770 --> 00:10:49,100
Eso es imposible...

144
00:10:49,810 --> 00:10:52,360
Estamos eliminando miembros
lo que queda ahora.

145
00:10:52,360 --> 00:10:54,990
Con razón se llaman
como profesional.

146
00:10:59,340 --> 00:11:03,890
No como tú que simplemente estás ocupada
solo en ambulancia en ese momento,

147
00:11:03,890 --> 00:11:06,820
mientras que la familia Zoldyck
quien completa todo el trabajo.

148
00:11:07,440 --> 00:11:10,380
Entonces ya no tienes energía
se necesita más.

149
00:11:10,780 --> 00:11:13,860
Solo acompaña a la adivina.
tu pequeño.

150
00:11:14,530 --> 00:11:18,360
Corre al hospital
u hoteles.

151
00:11:18,850 --> 00:11:20,860
¿O quieres seguir lamiendo zapatos?

152
00:11:20,860 --> 00:11:25,120
De hecho, son los padres quienes
aquí no importa...

153
00:11:31,780 --> 00:11:33,330
No puedo creerlo todavía.

154
00:11:33,670 --> 00:11:35,410
Antes de ver el cuerpo
¡Con mis propios ojos!

155
00:11:48,180 --> 00:11:50,340
¿Es este el jefe?

156
00:11:50,340 --> 00:11:52,030
Todavía es joven.

157
00:11:52,030 --> 00:11:53,940
Bastardo podrido.

158
00:11:54,520 --> 00:11:57,310
Oye, no le toques la cabeza.

159
00:11:57,310 --> 00:11:59,820
Planeamos mostrar
su cara en Internet.

160
00:11:59,820 --> 00:12:01,260
lo hemos encontrado
¡Los cadáveres de los otros miembros!

161
00:12:01,770 --> 00:12:03,700
Está bien, estaré allí.

162
00:12:04,490 --> 00:12:06,550
¿Hay 5 cuerpos en total?

163
00:12:06,550 --> 00:12:08,200
Intenta identificarlos a todos.

164
00:12:08,710 --> 00:12:11,270
ADN, dientes, huellas dactilares,
padeciendo una enfermedad...

165
00:12:11,270 --> 00:12:13,340
¡Prueba todas las pruebas que tienes!

166
00:12:13,340 --> 00:12:15,710
Puedes mutilar sus cuerpos,
pero ni siquiera les toques la cabeza.

167
00:12:15,710 --> 00:12:17,790
después de que consigamos
sus identidades,

168
00:12:17,790 --> 00:12:21,930
también mataremos a padres, hermanos,
primos, ¡incluso sus novias!

169
00:12:21,930 --> 00:12:24,270
Nos aseguraremos
de lo contrario no habrá más

170
00:12:24,270 --> 00:12:26,760
tratando de hacer
acción como esta otra vez!

171
00:12:36,610 --> 00:12:38,490
Ahora, damas y caballeros...

172
00:12:38,490 --> 00:12:43,450
Ahora es el momento del último artículo.
nosotros por esta noche!

173
00:12:43,450 --> 00:12:46,290
1 de los siete artículos
mas bella del mundo,

174
00:12:46,290 --> 00:12:48,020
¡Globos oculares rojo sangre!

175
00:12:50,730 --> 00:12:52,600
Con el clan Kurta aniquilado,

176
00:12:52,600 --> 00:12:55,320
solo hay 36 pares
lo que queda en este mundo.

177
00:12:55,320 --> 00:12:59,880
Este conjunto ofrecido pasa a tener
tono rojo intenso.

178
00:12:59,880 --> 00:13:02,900
Bueno entonces comencemos
¡Con una oferta inicial de 100 millones!

179
00:13:03,530 --> 00:13:04,740
¡110 millones!

180
00:13:05,350 --> 00:13:06,590
¡120 millones!

181
00:13:07,120 --> 00:13:08,430
¡130 millones!

182
00:13:08,900 --> 00:13:10,010
¡150 millones!

183
00:13:10,480 --> 00:13:11,910
¡170 millones!

184
00:13:10,480 --> 00:13:13,160
¿Jefe? Este es Kurapika.

185
00:13:11,910 --> 00:13:13,240
¡190 millones!

186
00:13:13,240 --> 00:13:14,500
Pido disculpas.

187
00:13:13,240 --> 00:13:14,500
¡200 millones!

188
00:13:14,500 --> 00:13:16,150
Predije mal.

189
00:13:14,500 --> 00:13:16,190
¡Tengo 200 millones!

190
00:13:16,150 --> 00:13:18,130
El líder del Ryodan está muerto.

191
00:13:16,190 --> 00:13:17,270
¡210 millones!

192
00:13:17,760 --> 00:13:19,200
¡220 millones!

193
00:13:18,130 --> 00:13:20,150
La subasta continuó
según el cronograma predeterminado.

194
00:13:19,200 --> 00:13:20,150
¡230 millones!

195
00:13:20,630 --> 00:13:21,520
¿Qué?

196
00:13:21,260 --> 00:13:22,560
¡240 millones!

197
00:13:21,520 --> 00:13:24,750
El objeto actual Globo ocular rojo sangre.
está en subasta.

198
00:13:23,000 --> 00:13:24,090
¡250 millones!

199
00:13:24,600 --> 00:13:25,960
¡260 millones!

200
00:13:24,750 --> 00:13:25,910
¿Debo presentar una oferta?

201
00:13:25,910 --> 00:13:27,080
¡Por supuesto!

202
00:13:26,550 --> 00:13:28,660
¡270 millones!

203
00:13:27,080 --> 00:13:28,660
Tienes que ganar ese artículo.

204
00:13:29,000 --> 00:13:30,570
¿Existe un límite nominal?
¿Qué debo presentar?

205
00:13:30,870 --> 00:13:32,890
¡No hay ninguno! Envíe tanto como sea posible
¡todos!

206
00:13:32,890 --> 00:13:34,140
¡Gana ese objeto Blood Red Eyeball!

207
00:13:34,140 --> 00:13:35,160
Entiendo.

208
00:13:35,680 --> 00:13:36,900
¡300 millones!

209
00:13:36,900 --> 00:13:39,540
¡Acabo de escuchar 300 millones!

210
00:13:39,540 --> 00:13:42,170
¿Hay alguien que haya pedido algo superior?
¿Hay alguien más valiente?

211
00:13:42,690 --> 00:13:43,800
¡350 millones!

212
00:13:47,080 --> 00:13:48,550
¡360 millones!

213
00:13:48,930 --> 00:13:50,540
¡370 millones!

214
00:13:50,540 --> 00:13:52,020
¡390 millones!

215
00:13:52,020 --> 00:13:52,920
¡500 millones!

216
00:13:53,610 --> 00:13:54,930
1 mil millones.

217
00:14:01,650 --> 00:14:04,070
¿2.900 millones?

218
00:14:04,360 --> 00:14:05,520
si,

219
00:14:05,520 --> 00:14:09,370
esa persona molesta en ese momento
en la misma habitación que los sicarios

220
00:14:09,370 --> 00:14:11,190
Siempre ofrece un precio más alto que yo.

221
00:14:11,190 --> 00:14:13,080
¿Zenji? Maldito sea...

222
00:14:14,630 --> 00:14:17,640
No pensé que gastaría tanto
esto, maldita sea.

223
00:14:17,640 --> 00:14:19,210
Maldito sea ese cerdo.

224
00:14:20,420 --> 00:14:22,040
No hay problema...

225
00:14:22,040 --> 00:14:25,790
Esto significa que la comunidad
recibirá más dinero,

226
00:14:25,790 --> 00:14:27,590
que será rentable
mi reputación.

227
00:14:29,040 --> 00:14:31,070
Mientras tenga
Las habilidades de adivinación de Neon,

228
00:14:31,070 --> 00:14:33,220
todavía puedo retirarlo
esos dinero.

229
00:14:33,770 --> 00:14:35,580
Esto no es un problema.

230
00:14:35,580 --> 00:14:37,620
Bueno...
Buen trabajo.

231
00:14:38,670 --> 00:14:39,970
Eso es cierto.

232
00:14:39,970 --> 00:14:43,210
Este es mi tipo de capital.
para alcanzar la primera posición.

233
00:14:44,230 --> 00:14:48,790
Para el éxito,
Tengo que seguir haciendo feliz a Neon.

234
00:14:50,360 --> 00:14:52,210
Él es mi carta de triunfo.

235
00:14:53,730 --> 00:14:55,740
Siempre lo será.

236
00:15:00,140 --> 00:15:01,730
Mientras lo tenga...

237
00:15:03,740 --> 00:15:06,850
Soy libre de usar mi dinero en cualquier lugar.

238
00:15:13,780 --> 00:15:16,100
¿Eres de la familia Nostrade?

239
00:15:16,100 --> 00:15:18,720
Felicitaciones por ganar su oferta.

240
00:15:19,280 --> 00:15:21,770
¿Es este el artículo que deseas?

241
00:15:21,770 --> 00:15:22,680
si

242
00:16:05,150 --> 00:16:06,520
Bastardo.

243
00:16:07,070 --> 00:16:09,530
¿Crees que podrás salirte con la tuya?

244
00:16:13,300 --> 00:16:14,260
Tsk..

245
00:16:14,880 --> 00:16:15,530
¡Para!

246
00:16:16,200 --> 00:16:17,800
¡Te volaré la cabeza!

247
00:16:18,580 --> 00:16:19,540
Por favor si te atreves.

248
00:16:20,650 --> 00:16:22,120
No...

249
00:16:25,140 --> 00:16:26,910
De todos modos, para.

250
00:16:27,730 --> 00:16:30,520
no me importa quien
a quien mataré ahora...

251
00:16:32,580 --> 00:16:35,300
Incluso si eres tú.

252
00:16:56,590 --> 00:17:00,080
¿Quién es ese hombre?

253
00:17:08,820 --> 00:17:10,750
¡Sí, me estoy acostumbrando!

254
00:17:10,750 --> 00:17:12,520
¿Qué tal otra vez?

255
00:17:13,570 --> 00:17:14,800
¿Qué pasa...?

256
00:17:15,330 --> 00:17:18,350
Se divierten bebiendo aquí.
mientras estamos en cautiverio?

257
00:17:18,700 --> 00:17:20,890
Ah, ¿ya volviste?

258
00:17:20,890 --> 00:17:23,350
¡Únase a nosotros para tomar una copa!

259
00:17:23,590 --> 00:17:24,950
Ustedes son estúpidos, ¿verdad?

260
00:17:24,950 --> 00:17:26,860
¡Todavía somos menores de edad, sabes!

261
00:17:26,860 --> 00:17:29,110
¿Y tú no?
¿aún no tienes edad suficiente?

262
00:17:29,260 --> 00:17:30,940
¿Qué quieres decir?

263
00:17:30,940 --> 00:17:34,850
En mi país puedes hacerlo.
Beber alcohol después de los 16 años.

264
00:17:34,850 --> 00:17:36,110
Ah, ya veo.

265
00:17:38,240 --> 00:17:39,120
Realmente...

266
00:17:39,530 --> 00:17:41,240
no lo sé en absoluto
lo que ha pasado.

267
00:17:41,800 --> 00:17:44,130
Me sorprende que ustedes puedan
escapó con vida.

268
00:17:44,540 --> 00:17:48,130
¿Es Gene Ryodan tan peligroso?

269
00:17:48,800 --> 00:17:53,810
En ese momento, uno de los trucos que...
dijiste antes, resultó ser útil.

270
00:17:58,960 --> 00:18:01,370
Si la salida está bloqueada...

271
00:18:01,370 --> 00:18:03,600
¡Crea tu propia salida!

272
00:18:04,640 --> 00:18:06,100
Entiendo.

273
00:18:06,440 --> 00:18:10,600
Es un alivio poder ayudar.

274
00:18:15,270 --> 00:18:17,820
experiencia a veces
puede cegarte.

275
00:18:18,430 --> 00:18:22,440
¿Quién hubiera pensado el conocimiento de los artistas falsificadores?
Puede ser útil para luchar contra Ryodan.

276
00:18:22,440 --> 00:18:23,370
¡Exactamente correcto!

277
00:18:23,710 --> 00:18:25,680
Hay muchas otras cosas que hay que hacer
convertirse en un artista falsificador.

278
00:18:25,680 --> 00:18:29,210
nunca he estado antes
siente el placer de beber...

279
00:18:29,210 --> 00:18:32,030
Aprendí mucho de Zepile.

280
00:18:32,030 --> 00:18:35,040
Mañana por la mañana,
asistiremos a la subasta.

281
00:18:35,040 --> 00:18:36,770
Tú también te unirás, ¿verdad?

282
00:18:39,090 --> 00:18:42,390
Quiero, pero tengo que encontrar a Kurapika.
y aprende sobre Nen de él.

283
00:18:42,960 --> 00:18:45,370
¿Kurapika? lo has logrado
contactarlo?

284
00:18:45,370 --> 00:18:48,640
Sí, pero nos dicen que esperemos.
llámalo más tarde.

285
00:18:48,640 --> 00:18:49,530
Esperar.

286
00:18:49,530 --> 00:18:51,400
Hace un momento dijiste que querías estudiar.
sobre Nen de él?

287
00:18:51,790 --> 00:18:53,000
si

288
00:18:53,000 --> 00:18:54,140
¿Por qué?

289
00:18:54,140 --> 00:18:56,910
También está aprendiendo Nen, ¿verdad?
¿Recientemente como tú?

290
00:18:56,910 --> 00:19:00,410
Pero había logrado derrotar
uno de los miembros de Gene Ryodan.

291
00:19:01,000 --> 00:19:01,910
¿Es eso cierto?

292
00:19:02,280 --> 00:19:03,400
si

293
00:19:03,820 --> 00:19:07,410
El debe saber algo
secretos relacionados con Nen,

294
00:19:08,200 --> 00:19:12,400
Ciertos métodos que no requieren
experiencia o fuerza.

295
00:19:16,780 --> 00:19:17,930
¡Hurra!

296
00:19:17,930 --> 00:19:19,430
¡Gracias papá!

297
00:19:20,890 --> 00:19:22,400
Esto es tan hermoso...

298
00:19:24,300 --> 00:19:26,470
¿Te sientes mejor?

299
00:19:26,470 --> 00:19:28,700
¡Ajá, lo siento papá!

300
00:19:28,700 --> 00:19:29,960
¿Es verdad?

301
00:19:29,960 --> 00:19:31,920
Papá se sintió aliviado al oír eso.

302
00:19:38,160 --> 00:19:39,890
Trabajo bueno.

303
00:19:39,890 --> 00:19:42,240
Mi hija ya esta bien

304
00:19:42,240 --> 00:19:43,950
entonces tenemos que regresar
al hotel.

305
00:19:45,450 --> 00:19:50,040
Mañana tenemos que comprar
antigua red del actor.

306
00:19:50,040 --> 00:19:51,610
Y ese es el último elemento que tenemos.
búscalo en la subasta.

307
00:19:53,200 --> 00:19:55,990
Saldré pasado mañana por la mañana.

308
00:19:55,990 --> 00:19:59,900
Pero te pido que te quedes
acompañar a mi hija mientras compra.

309
00:20:09,370 --> 00:20:10,480
Kurapika...

310
00:20:10,970 --> 00:20:15,230
Podemos encargarnos de la subasta de mañana.
así como los asuntos de compras de su hija.

311
00:20:16,020 --> 00:20:18,190
Deberías simplemente descansar.

312
00:20:19,580 --> 00:20:20,740
Sí...

313
00:20:21,890 --> 00:20:25,740
Gracias,
Creo que necesito un descanso.

314
00:20:27,850 --> 00:20:30,510
¿Estará bien?

315
00:20:43,200 --> 00:20:45,010
¿Hola? ¿Kurapika?

316
00:20:46,840 --> 00:20:47,590
Sí

317
00:20:49,490 --> 00:20:52,160
Dijiste que querías parar
Ryodan, ¿verdad?

318
00:20:52,790 --> 00:20:56,020
Ahora ese ya no es el caso
necesario de nuevo.

319
00:20:57,960 --> 00:20:59,470
Todas las arañas habían muerto.

320
00:20:59,470 --> 00:21:01,370
¿Eh? ¿Qué quieres decir?

321
00:21:01,370 --> 00:21:02,780
¡¿Kurapika?!

322
00:21:07,760 --> 00:21:09,970
Ay, que pena.

323
00:21:12,410 --> 00:21:15,220
Al principio esperaba poder
obtener placer.

324
00:21:17,320 --> 00:21:20,540
Resultó ser una comunidad mafiosa.
nada.

325
00:21:21,160 --> 00:21:23,530
Ni siquiera necesitamos a Nobunaga.

326
00:21:23,530 --> 00:21:24,280
¡Callarse la boca!

327
00:21:25,540 --> 00:21:26,680
¿Qué dijo hace un momento?

328
00:21:26,680 --> 00:21:28,060
Ryodan está muerto.

329
00:21:28,060 --> 00:21:29,300
¡¿QUÉ?!

330
00:21:29,300 --> 00:21:30,430
¿En realidad?

331
00:21:30,860 --> 00:21:32,600
Luego colgó el teléfono.

332
00:21:33,520 --> 00:21:36,560
no puedo hacer palanca
más información antes.

333
00:21:45,180 --> 00:21:49,840
Kurapika actualmente se estaba ahogando por dentro.
un vacío indescriptible.

334
00:21:49,840 --> 00:23:01,190
[REGHYW^ZOLDYCK^FANSUB]

335
00:21:49,840 --> 00:23:01,190
:: Reghywsubs.blogspot.com ::

336
00:23:01,190 --> 00:23:06,650
Gon y Killua Hunterpedia

337
00:23:01,400 --> 00:23:02,950
El siguiente es Gon.

338
00:23:02,950 --> 00:23:03,650
y Killua

339
00:23:03,650 --> 00:23:05,300
¡Hunterpedia!

340
00:23:06,630 --> 00:23:07,530
gon

341
00:23:07,530 --> 00:23:08,360
y Killua

342
00:23:08,360 --> 00:23:09,610
¡Hunterpedia!

343
00:23:08,780 --> 00:23:20,000
Gon y Killua Hunterpedia

344
00:23:09,610 --> 00:23:11,370
Ahora, discutiremos
sobre Kortopi.

345
00:23:11,050 --> 00:23:12,700
Miembro de Gene Ryodan.

346
00:23:11,370 --> 00:23:12,450
el es miembro
Gene Ryodan.

347
00:23:12,450 --> 00:23:14,280
Tenga cuidado con el movimiento de la Galería Falsa,
su habilidad para

348
00:23:12,700 --> 00:23:14,450
Un tipo Gugenka.

349
00:23:14,280 --> 00:23:15,800
capaz de crear copias de objetos
con su mano derecha

350
00:23:14,450 --> 00:23:20,190
Usa su mano derecha para copiar
todo lo que toca su mano izquierda.

351
00:23:15,800 --> 00:23:17,370
de todas las cosas
tocado por su mano izquierda.

352
00:23:17,370 --> 00:23:18,990
Puede que sea falso.

353
00:23:18,990 --> 00:23:19,710
¿Qué?

354
00:23:18,990 --> 00:23:21,310
Nota: él no puede
copiar cosas a la vida.

355
00:23:25,470 --> 00:24:28,050
Próximo episodio:
Eso es x suerte x ¿verdad?

356
00:23:25,470 --> 00:23:28,050
Próximo episodio:
Eso es x suerte x ¿verdad?

357
00:23:28,050 --> 00:23:30,050
Mi horóscopo para hoy es malo.

358
00:23:30,050 --> 00:23:31,980
Oh, ahí está Choco Robo.

359
00:23:31,980 --> 00:23:34,810
¡Qué suerte!
¡Olvídate del horóscopo!